From Parroquia Ortodoxa de San Marcos (Serbian) site at: http://www.angelfire.com/music5/doxologia/Parroquia.html
La Preparación - La proscomedie
PREPARACIÓN
Antes de cumplir el sacrificio divino, hace falta que el sacerdote se reconcilie con todo el mundo y que no tenga resentimiento hacia nadie. Tiene que mantener su corazón libre de todo pensamiento impuro, ha de abstenerse de todo alimento desde la tarde hasta la hora misma del sacrificio. Al llegar el momento de la celebración, el sacerdote y el diácono entran al templo y, girados hacia el Oriente, hacen tres inclinaciones ante las puertas reales.
Señor, sé propicio conmigo y ten piedad de mí, pecador.
D Padre, bendice.
S Bendito sea nuestro Dios en todo tiempo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.
D Amén. Gloria a ti, Dios nuestro, gloria a ti.
Complete Text at: http://www.angelfire.com/music5/doxologia/Proskomedi.html
